qidiruv— غِنًى · arab → uzbek
غِنًى
/ġinan/
Harakatsiz: غنى
ġinan, gʻinan

boylik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mol-mulkning ko'pligi va sarflashga qodirlik; boylik, seroblik
boylik, badavlatlik, to'kinlik
Arabcha izohكَثْرَةُ المَالِ وَالمَقْدِرَةُ عَلَى الإنْفَاقِ؛ الثَّرَاءُ
لَيْسَ الغِنَى عَنْ كَثْرَةِ العَرَضِ، وَلَكِنَّ الغِنَى غِنَى النَّفْسِ.
Boylik dunyo matosining ko'pligida emas, balki haqiqiy boylik nafsning to'qligidir.
2.Biror narsa yoki shaxsga ehtiyojning yo'qligi; kifoya qilish
ehtiyojsizlik, hojatsizlik
Arabcha izohعَدَمُ الاحْتِيَاجِ إلَى الشَّيْءِ أوِ الشَّخْصِ
نَحْنُ فِي غِنًى عَنْ مُسَاعَدَتِكَ.
Biz sening yordamingga muhtoj emasmiz (yordamingdan ehtiyojsizmiz).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Qaratqich kelishik (مجرور)
غِنًى
ġinan
Idofali shakl (مضاف)
غِنَى
ġinā

Iboralar

غِنًى حَدِيثٌ
yangi boylik (to'satdan boyib ketish)
هُوَ مِنْ أَصْحَابِ الغِنَى الحَدِيثِ.
U yangi boylardan (kecha boyiganlardan).
لا غِنَى عَنْهُ
albatta zarur (busiz iloj yo'q)
الهَوَاءُ لا غِنَى لِلإِنْسَانِ عَنْهُ.
Inson uchun havo mutlaqo zarurdir.
حَسْبُكَ مِنْ غِنًى شِبَعٌ وَرِيٌّ
qorning to'qligi senga boylik sifatida kifoya qiladi
فِي غِنًى عَنْ
biror narsaga ehtiyoji bo'lmaslik
أَنَا فِي غِنًى عَنْ أَنْ أَصِفَ جَمَالَهُ.
Uni tavsiflashimga hojat yo'q (tavsiflashdan ehtiyojsizmiz).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar