qidiruv— حَسْبٌ · arab → uzbek
حَسْبٌ
/ḥasb/
Harakatsiz: حسب
ḥasb, hasb

hisob

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsalarni sanash yoki miqdorini aniqlash harakati
hisob, sanoq
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ الْعَدِّ وَالْإِحْصَاءِ
هَذَا خَارِجٌ عَنِ الْحَسْبِ.
Bu hisobdan tashqaridir.
2.Ehtiyojni qondirishga yetadigan miqdor, kifoya
yetarlilik, kifoya
Arabcha izohالْكَفَايَةُ وَمَا يَسُدُّ الْحَاجَةَ
بِحَسْبِكَ دِرْهَمٌ وَاحِدٌ.
Senga bir dirham yetarli.
3.Faqatgina, xolos ma'nosida gapni cheklash uchun ishlatiladi
faqatgina, xolos
Arabcha izohتُسْتَعْمَلُ لِتَقْيِيدِ الشَّيْءِ وَحَصْرِهِ (فَحَسْبُ)
قَرَأْتُ صَفْحَةً وَاحِدَةً فَحَسْبُ.
Men faqatgina bitta sahifa o'qidim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
حَسْبُ
ḥasbu
Idofali shakl (مضاف)
حَسْبُنَا
ḥasbunā
Tushum kelishik (منصوب)
حَسْبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَسْبٍ

Iboralar

فَحَسْبُ
faqatgina / xolos
لَيْسَ هَذَا فَحَسْبُ.
Faqatgina bu emas.
وَحَسْبُنَا أَنْ نَقُولَ
shuni aytishimiz yetarli
وَحَسْبُنَا أَنْ نَقُولَ إِنَّهُ نَجَحَ.
Uning muvaffaqiyat qozonganini aytishimiz yetarli.
لَيْسَ ... فَحَسْبُ بَلْ ...
nafaqat ..., balki ...
لَيْسَ مُهَنْدِسًا بَارِعًا فَحَسْبُ وَلَكِنَّهُ خَطِيبٌ أَيْضًا.
U nafaqat iqtidorli muhandis, balki ajoyib notiq hamdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar