qidiruv— مَغْمُومٌ · arab → uzbek
مَغْمُومٌ
/maġmūm/
Harakatsiz: مغموم
maġmūm, magʻmum

g'amgin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qattiq qayg'u va g'amga botgan kishi
g'amgin, xafa, dilgir
Arabcha izohمَنْ أَصَابَهُ الْغَمُّ وَالْحُزْنُ الشَّدِيدُ
رَأَيْتُهُ مَغْمُومًا بِسَبَبِ فَشَلِهِ فِي الِامْتِحَانِ.
Imtihondan yiqilgani sababli uni g'amgin holda ko'rdim.
2.Bulutlar bilan qoplangan, ochiq bo'lmagan (osmon haqida)
bulutli, bulut qoplagan
Arabcha izohالسَّمَاءُ إِذَا تَغَطَّتْ بِالسَّحَابِ فَلَمْ يُرَ مِنْهَا شَيْءٌ
كَانَ الْيَوْمُ يَوْمًا مَغْمُومًا وَلَمْ نَرَ الشَّمْسَ.
Bugun havo bulutli edi va biz quyoshni ko'rmadik.
3.Noaniq, tushunarsiz yoki qorong'u bo'lgan ish/holat
noaniq, qorong'u
Arabcha izohالْأَمْرُ الْمُبْهَمُ الَّذِي لَا يُعْرَفُ وَجْهُهُ
هَذَا خَبَرٌ مَغْمُومٌ لَا نَعْرِفُ صِحَّتَهُ.
Bu haqiqiyligini bilmaydigan noaniq bir xabardir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَغْمُومُونَ
maġmūmūna
Ayollik shakli
مَغْمُومَةٌ
maġmūmah
Ikklik
مَغْمُومَانِ
maġmūmāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَغْمُومٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَغْمُومًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَغْمُومٍ

Iboralar

يَوْمٌ مَغْمُومٌ
g'amgin kun / bulutli kun
أَمْضَيْتُ يَوْمًا مَغْمُومًا فِي الْبَيْتِ.
Uydag'amgin bir kunni o'tkazdim.
وَجْهٌ مَغْمُومٌ
g'amgin chehra
تَقَابَلْنَا بِوَجْهٍ مَغْمُومٍ.
G'amgin chehra bilan uchrashdik.
مَغْمُومُ الْقَلْبِ
ko'ngli g'ash, mahzun dil
بَاتَ مَغْمُومَ الْقَلْبِ طَوَالَ اللَّيْلِ.
Tun bo'yi ko'ngli g'ash holda yotdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar