qidiruv— إِغْضَاء · arab → uzbek
إِغْضَاء
/iġḍāʾ/
Harakatsiz: إغضاء
iġḍāʾ, ig'zo

ko'z yumish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga ataylab e'tibor bermaslik, uni ko'rmaganga olish
ko'z yumish, e'tiborsizlik, be'tiborlik
Arabcha izohالتَّغَاضِي عَنِ الشَّيْءِ وَتَرْكُ الِالْتِفَاتِ إِلَيْهِ عَمْدًا
قَرَّرَ الإِغْضَاءَ عَنْ هَفَوَاتِ صَدِيقِهِ حِفْظًا لِلْمَوَدَّةِ.
Do'stlikni saqlash uchun do'stining xatolariga ko'z yumishga qaror qildi.
2.Kipriklarni tushirish, ko'zni qisish yoki yarim yumish
ko'z qisish
Arabcha izohخَفْضُ الجُفُونِ وَإِطْبَاقُهَا قَلِيلًا
أَغْضَى طَرْفَهُ إِغْضَاءً حَيَاءً مِنَ الحَاضِرِينَ.
Huzuridagilardan uyalib, ko'zlarini yerga qaratdi (ko'zini yumdi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Qaratqich kelishik (مجرور)
إِغْضَاءٍ
iġḍāʾin
Tushum kelishik (منصوب)
إِغْضَاءً
iġḍāʾan
Idofali shakl (مضاف)
إِغْضَاءُ
iġḍāʾu

Iboralar

سِيَاسَةُ الإِغْضَاءِ
ko'z yumish siyosati
اتَّبَعَتِ الحُكُومَةُ سِيَاسَةَ الإِغْضَاءِ تِجَاهَ بَعْضِ الأَخْطَاءِ.
Hukumat ba'zi xatolarga nisbatan ko'z yumish siyosatini qo'lladi.
الإِغْضَاءُ عَنِ العُيُوبِ
ayblarga ko'z yumish
يُعَدُّ الإِغْضَاءُ عَنِ العُيُوبِ مِن شِيَمِ الكِرَامِ.
Ayblarga ko'z yumish ulug' kishilarning xislatlaridandir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar