لlughat.
qidiruv— طَوْدٌ · arab → uzbek
طَوْدٌ
/ṭawd/
Harakatsiz: طود
ṭawd, tovd

ulkan tog'

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ulkan, baland va mahobatli tog'
ulkan tog', cho'qqi
Arabcha izohالْجَبَلُ الْعَظِيمُ الْمُرْتَفِعُ الشَّامِخُ
فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ
Har bir bo'lak ulkan tog'dek bo'lib qoldi
2.Majoziy ma'noda: mustahkam, sabotli shaxs yoki ulug' rahnama
rukn, ustun
Arabcha izohيُطْلَقُ مَجَازًا عَلَى الشَّخْصِ الثَّابِتِ أَوِ السَّيِّدِ الْمُعَظَّمِ
كَانَ الرَّاحِلُ طَوْدًا مِنَ الْعِلْمِ
Marhum ilmning ulkan bir rukni (tog'i) edi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَطْوَادٌ
ʾaṭwād
Ikklik
طَوْدَانِ
ṭawdāni
Bosh kelishik (مرفوع)
طَوْدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
طَوْدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
طَوْدٍ

Iboralar

طَوْدٌ شَامِخٌ
yuksak tog' / mag'rur cho'qqi
وَقَفَ الْبَطَلُ كَالطَّوْدِ الشَّامِخِ
Qahramon mag'rur tog'dek qaqqayib turdi
طَوْدٌ رَاسِخٌ
mustahkam tog'
إِيمَانُهُ كَالطَّوْدِ الرَّاسِخِ
Uning imoni mustahkam tog'dek (sobit)
أَطْوَادُ الْعِلْمِ
ilm darg'alari (ustunlari)
هَؤُلَاءِ الْعُلَمَاءُ هُمْ أَطْوَادُ الْعِلْمِ
Bu ulamolar ilmning ulkan ustunlaridir

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil