qidiruv— اِطْمَأَنَّ · arab → uzbek
اِطْمَأَنَّ
/iṭmaʾanna/
Harakatsiz: اطمأن
iṭmaʾanna, itma'anna

xotirjam bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qalbning taskin topishi, qo'rquv va xavotirning ketishi
xotirjam bo'lmoq, tinchlanmoq
Arabcha izohسكن قلبه وزال خوفه وقلقه
اِطْمَأَنَّ الْمَرِيضُ إِلَى كَلَامِ الطَّبِيبِ.
Bemor shifokorning gapidan xotirjam bo'ldi (ko'ngli joyiga tushdi).
2.Biror narsaga ishonmoq va unga tayanmoq
ishonmoq, ko'ngli to'q bo'lmoq
Arabcha izohوثق به واعتمد عليه
لَا أَطْمَئِنُّ إِلَى هَذِهِ النَّتِيجَةِ.
Men bu natijaga ishonmayman (ko'nglim to'q emas).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِطْمَأَنَّiṭmaʾanna
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَطْمَئِنُّyaṭmaʾinnu
BuyruqSen (erkak)
اِطْمَئِنَّiṭmaʾinna
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِطْمَأَنَّ إِلَى
...ga ishondi / ...dan ko'ngli xotirjam bo'ldi
اِطْمَأَنَّ إِلَى صِحَّةِ الْخَبَرِ.
Xabarning to'g'riligiga ishonch hosil qildi.
اِطْمَأَنَّ عَلَى
...ning holidan xabar olib tinchlandi
اِطْمَأَنَّ الْأَبُ عَلَى ابْنِهِ.
Ota o'g'lining holidan (yaxshiligidan) ko'ngli tinchidi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar