لlughat.
qidiruv— إِضْمَارٌ · arab → uzbek
إِضْمَارٌ
/iḍmār/
Harakatsiz: إضمار
iḍmār, izmor

yashirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani, xoh u gap bo'lsin, xoh niyat bo'lsin, yashirish va uni oshkor qilmaslik
yashirish, bekitish, sir tutish
Arabcha izohإِخْفَاءُ الشَّيْءِ وَعَدَمُ إِظْهَارِهِ، سِواءً كَانَ قَوْلًا أَوْ نِيَّةً
إِضْمَارُ النِّيَّةِ الْحَسَنَةِ مَطْلُوبٌ فِي كُلِّ عَمَلٍ.
Har bir ishda yaxshi niyatni ko'zda tutish (ichida saqlash) talab qilinadi.
2.Gapda ma'nosi tushunarli bo'lgan holda biror so'zni tushirib qoldirish yoki qisqartirish (ellips)
ellips, so'z tushirib qoldirish
Arabcha izohحَذْفُ لَفْظٍ أَوِ اخْتِصَارُهُ فِي الْكَلَامِ مَعَ بَقَاءِ مَعْنَاهُ مَفْهُومًا
يُسْتَخْدَمُ الْإِضْمَارُ فِي اللُّغَةِ لِتَجَنُّبِ التَّكْرَارِ.
Tilda takrordan qochish uchun ellips (so'z tushirib qoldirish) ishlatiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
إِضْمَارَاتٌ
iḍmārāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِضْمَارٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِضْمَارًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِضْمَارٍ

Iboralar

عَلَامَةُ الْإِضْمَارِ
ellips belgisi
إِضْمَارُ الْعَدَاوَةِ
adovatni ichida saqlash
لا يَنْبَغِي إِضْمَارُ الْعَدَاوَةِ لِلْآخَرِينَ.
Boshqalarga nisbatan adovat saqlash to'g'ri emas.
إِضْمَارُ الشَّيْءِ فِي النَّفْسِ
biror narsani ko'ngilga tugib qo'yish

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil