qidiruv— ضَجِرٌ · arab → uzbek
ضَجِرٌ
/ḍaǧir/
Harakatsiz: ضجر
ḍaǧir, zajir

siqilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sabr-toqati tugagan, bezovta, zerikkan yoki siqilgan holatdagi shaxs
siqilgan, tushkun, ranj chekuvchi
Arabcha izohصِفَةٌ لِمَنْ يَشْعُرُ بِالقَلَقِ أَوِ المَلَلِ وَيَفْقِدُ صَبْرَهُ
بَدَا الرَّجُلُ ضَجِرًا مِنَ الِانْتِظَارِ الطَّوِيلِ.
Kishi uzoq kutishdan siqilgan (toqati toq bo'lgan) ko'rindi.
2.Biror narsadan bezigan, toqatsizlangan yoki zerikkan
bezigan, toqatsiz
Arabcha izohالمُتَبَرِّمُ الَّذِي لَا يَحْتَمِلُ الشَّيْءَ
هُوَ ضَجِرٌ بِحَيَاتِهِ الرَّتِيبَةِ.
U o'zining bir xil hayotidan bezigan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
ضَجِرُونَ
ḍaǧirūna
Ayollik shakli
ضَجِرَةٌ
ḍaǧirah
Bosh kelishik (مرفوع)
ضَجِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ضَجِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
ضَجِرٍ

Iboralar

صَدْرٌ ضَجِرٌ
siqilgan ko'ks (yurak)
لَهُ صَدْرٌ ضَجِرٌ لَا يَصْبِرُ.
Uning siqilgan (tor) ko'ksi bor, sabr qilolmaydi.
ضَجِرَ بِـ
...dan siqilmoq / bezimoq
ضَجِرَ بِالعَيْشِ.
Yashashdan bezidi.
ضَجِرَ مِنْ
...sababli toqati toq bo'lmoq
ضَجِرَ مِنْ كَلَامِهِ.
Uning gapidan zerikdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar