لlughat.
qidiruv— مُصْطَنِعٌ · arab → uzbek
مُصْطَنِعٌ
/muṣṭaniʿun/
Harakatsiz: مصطنع
muṣṭaniʿun, mustani'

yasovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani sun'iy ravishda yasovchi, o'ylab topuvchi yoki to'quvchi (yolg'on yoki soxta narsalarni).
yasovchi, to'quvchi (yolg'on)
Arabcha izohالذي يَصنعُ شَيْئًا بِتَكَلُّفٍ أَوْ يَخْتَلِقُهُ أَوْ يَبْتَدِعُهُ.
هُوَ مُصْطَنِعٌ لِلْأَعْذَارِ الْكَاذِبَةِ.
U yolg'on bahonalar to'quvchidir.
2.O'zida bo'lmagan sifatni bor qilib ko'rsatuvchi, soxta, yasama (shaxs).
soxtakor, yasama
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَتَظَاهَرُ بِصِفَةٍ لَيْسَتْ فِيهِ.
لَا تَكُنْ مُصْطَنِعًا فِي كَلَامِكَ.
Gapingda soxta (yasama) bo'lma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُصْطَنِعُونَ
muṣṭaniʿūna
Ayollik shakli
مُصْطَنِعَةٌ
muṣṭaniʿatun
Ikklik
مُصْطَنِعَانِ
muṣṭaniʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُصْطَنِعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُصْطَنِعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُصْطَنِعٍ

Iboralar

مُصْطَنِعٌ لِلْخِلَافِ
kelishmovchilik chiqaruvchi
إِنَّهُ رَجُلٌ مُصْطَنِعٌ لِلْخِلَافِ بَيْنَ النَّاسِ.
U odamlar orasida kelishmovchilik to'quvchi (chiqaruvchi) kishidir.
مُصْطَنِعُ الْأَكَاذِيبِ
yolg'onlar to'quvchisi
احْذَرْ مِنْ مُصْطَنِعِ الْأَكَاذِيبِ.
Yolg'on to'quvchisidan ehtiyot bo'l.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil