لlughat.
qidiruv— تَصَالُحٌ · arab → uzbek
تَصَالُحٌ
/taṣāluḥ/
Harakatsiz: تصالح
taṣāluḥ, tasoluh

yarashish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki taraf o'rtasidagi nizo va janjalni tugatib, o'zaro kelishuv va ittifoqlikka qaytish
yarashish, sulh tuzish, murosaga kelish
Arabcha izohإِنْهَاءُ الْخِصَامِ وَالْمُنَازَعَةِ بَيْنَ طَرَفَيْنِ وَالْعَوْدَةُ إِلَى الْوِفَاقِ
تَمَّ التَّصَالُحُ بَيْنَ الْإِخْوَةِ بَعْدَ خِلَافٍ طَوِيلٍ.
Uzoq davom etgan ixtilofdan so'ng aka-ukalar o'rtasida yarashish sodir bo'ldi.
2.Voqelikni yoki o'zligini qabul qilish va u bilan tinch-totiq yashash
murosa, o'zi bilan barqaror bo'lish
Arabcha izohقَبُولُ الْوَاقِعِ أَوْ الذَّاتِ وَالتَّعَايُشُ مَعَهَا بِسَلَامٍ
التَّصَالُحُ مَعَ النَّفْسِ هُوَ أَوَّلُ خُطُوَاتِ السَّعَادَةِ.
O'zi bilan murosada bo'lish baxtning birinchi qadamidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَصَالُحَاتٌ
taṣāluḥāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَصَالُحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَصَالُحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَصَالُحٍ

Iboralar

تَصَالُحٌ وَطَنِيٌّ
milliy yarashuv
دَعَا الرَّئِيسُ إِلَى تَصَالُحٍ وَطَنِيٍّ شَامِلٍ.
Prezident umumiy milliy yarashuvga chaqirdi.
لَجْنَةُ التَّصَالُحِ
yarashuv komissiyasi
عَقَدَ تَصَالُحاً
sulh tuzmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil