qidiruv— مُتَشَوِّق · arab → uzbek
مُتَشَوِّق
/mutašawwiq/
Harakatsiz: متشوق
mutašawwiq, mutashavviq

mushtoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsa yoki shaxsga nisbatan sog'inch va ishtiyoq sezayotgan kishi
mushtoq, chanqoq, intizor
Arabcha izohالذي يَشْعُرُ بِالشَّوْقِ وَاللَّهْفَةِ إِلَى شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ مَا
أَنَا مُتَشَوِّقٌ جِدًّا لِرُؤْيَتِكَ بَعْدَ هَذِهِ السَّنَوَاتِ.
Shuncha yillardan keyin sizni ko'rishga juda mushtoqman.
2.Biror mavzuga nisbatan kuchli xohish va katta qiziqishi bor
ishtiyoqmand, qiziquvchan
Arabcha izohلَدَيْهِ رَغْبَةٌ قَوِيَّةٌ وَاهْتِمَامٌ كَبِيرٌ بِمَوْضُوعٍ مَا
الْقَارِئُ مُتَشَوِّقٌ لِقِرَاءَةِ الْفَصْلِ الْقَادِمِ.
Kitobxon keyingi bobni o'qishga ishtiyoqmand.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَشَوِّقُونَ
mutašawwiqūna
Ayollik shakli
مُتَشَوِّقَة
mutašawwiqa
Ikklik
مُتَشَوِّقَانِ
mutašawwiqāni

Iboralar

مُتَشَوِّقٌ إِلَى
...ga mushtoq
مُتَشَوِّقٌ إِلَى السَّفَرِ
safar qilishga ishtiyoqmand
مُتَشَوِّقٌ لِـ
...ni kutayotgan
مُتَشَوِّقٌ لِلْخَبَرِ
xabarni intizorlik bilan kutayotgan

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar