qidiruv— مُشْتَكٍ · arab → uzbek
مُشْتَكٍ
/muštakin/
Harakatsiz: مشتك
muštakin, mushtakin

shikoyat qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Shikoyat qiluvchi, dardu hasratini bayon etuvchi shaxs
shikoyat qiluvchi, hasratchi
Arabcha izohمَنْ يَقُومُ بِتَقْدِيمِ شَكْوَى أَوْ يُعَبِّرُ عَنْ أَلَمِهِ وَحُزْنِهِ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ مُشْتَكِيًا مِنْ أَلَمٍ فِي رَأْسِهِ.
Boshidagi og'riqdan shikoyat qilayotgan kishini ko'rdim.
2.Huquqiy tartibda da'vo ochgan yoki shikoyat arizasi bergan tomon
shikoyatchi, da'vogar
Arabcha izohالطَّرَفُ الَّذِي يَرْفَعُ دَعْوَى قَانُونِيَّةً ضِدَّ آخَرَ
قَدَّمَ الْمُشْتَكِي أَدِلَّتَهُ إِلَى الْقَاضِي.
Shikoyatchi o'z dalillarini qoziyga (hakamga) taqdim etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُشْتَكُونَ / مُشْتَكِينَ
muštakūna / muštakīna
Ikklik
مُشْتَكِيَانِ / مُشْتَكِيَيْنِ
muštakiyāni / muštakiyayni
Ayollik shakli
مُشْتَكِيَةٌ
muštakiyatun
Tushum kelishik (منصوب)
مُشْتَكِيًا
muštakiyan

Iboralar

مُشْتَكٍ حَزِينٌ
ma'yus hasratchi
ظَهَرَ الْمُشْتَكِي حَزِينًا جِدًّا.
Shikoyatchi juda ma'yus ko'rindi.
قَدَّمَ الْمُشْتَكِي بَلَاغًا
shikoyatchi xabar/ariza berdi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar