qidiruv— شَقِيّ · arab → uzbek
شَقِيّ
/šaqiyy/
Harakatsiz: شقي
šaqiyy, shaqiy

baxtsiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Baxtsizlik, kulfat yoki azob-uqubatda bo'lgan kishi; baxtlining teskarisi
baxtsiz, shorpeshona
Arabcha izohمَنْ كَانَ فِي حَالَةٍ مِنَ البُؤْسِ أَوِ العَنَاءِ؛ ضِدُّ السَّعِيدِ
عَاشَ الرَّجُلُ شَقِيًّا بَعْدَ فَقْدِ مَالِهِ.
U kishi mol-mulkini yo'qotgach, baxtsiz yashadi.
2.Ko'p harakat qiladigan, sho'x va gapga kirmaydigan bola
sho'x, tantiq
Arabcha izohالوَلَدُ كَثِيرُ الحَرَكَةِ وَالمُشَاكَسَةِ
هَذَا طِفْلٌ شَقِيٌّ جِدًّا.
Bu juda sho'x bola.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَشْقِيَاءُ
’ašqiyā’u
Ayollik shakli
شَقِيَّةٌ
šaqiyyatun
Ikklik
شَقِيَّانِ
šaqiyyāni

Iboralar

حَيَاةٌ شَقِيَّةٌ
baxtsiz hayot
لَا تَرْضَ بِحَيَاةٍ شَقِيَّةٍ.
Baxtsiz hayotga rozi bo'lma.
شَقِيُّ الحَظِّ
omadsiz, baxti qora
هُوَ رَجُلٌ شَقِيُّ الحَظِّ فِي تِجَارَتِهِ.
U savdosida omadi chopmagan kishidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar