qidiruv— شَغَفَ · arab → uzbek
شَغَفَ
/šagafa/
Harakatsiz: شغف
šagafa, shagafa

qurshab olmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qalb pardasiga yetmoq, ko'ngilni tamoman egallamoq, qattiq muhabbat bilan chulg'ab olmoq
qurshab olmoq, asir qilmoq, maftun etmoq
Arabcha izohأَصَابَ شَغَافَ قَلْبِهِ، أَيْ غِلَافَهُ، وَاسْتَوْلَى عَلَيْهِ الحُبُّ
شَغَفَهَا حُبُّ التَّعَلُّمِ.
Uni o'qishga bo'lgan muhabbat qurshab oldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
شَغَفَšagafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَشْغَفُyašġafu
BuyruqSen (erkak)
اِشْغَفْišġaf
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

شَغَفَهُ حُبُّهَا
uning muhabbati uni devona qildi
شَغَفَهُ حُبُّهَا حَتَّى نَسِيَ نَفْسَهُ.
Uning muhabbati uni o'zini unutadigan darajada maftun qildi.
شُغِفَ بِـ
...ga maftun bo'lmoq / ...ga berilib ketmoq
شُغِفَ الشَّاعِرُ بِالطَّبِيعَةِ.
Shoir tabiatga maftun bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar