qidiruv— شَاطَرَ · arab → uzbek
شَاطَرَ
/šāṭara/
Harakatsiz: شاطر
šāṭara, shotara

baham ko'rmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani (odatda ma'naviy narsalarni: his-tuyg'u, dard kabilarni) boshqa birov bilan baham ko'rmoq, bo'lishmoq
baham ko'rmoq, bo'lishmoq
Arabcha izohأَنْ يَقْتَسِمَ شَيْئًا مَعَ آخَرَ، غَالِبًا مَا يَكُونُ مَعْنَوِيًّا كَالْإِحْسَاسِ أَوِ الْأَلَمِ
أُشَاطِرُكَ الرَّأْيَ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ.
Bu masalada sizning fikringizga qo'shilaman (fikringizni baham ko'raman).
2.Hamdardlik bildirmoq, musibatda sherik bo'lmoq
hamdard bo'lmoq
Arabcha izohالتَّعْبِيرُ عَنِ التَّضَامُنِ وَالْمُوَاسَاةِ فِي حَالَاتِ الْعَزَاءِ
نُشَاطِرُكُمْ مَصَابَكُمْ بِمَزِيدٍ مِنَ الْأَسَى.
Musibatingizga chuqur qayg'u bilan hamdardlik bildiramiz.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
شَاطَرَšāṭara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُشَاطِرُyušāṭiru
BuyruqSen (erkak)
شَاطِرْšāṭir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

شَاطَرَهُ الرَّأْيَ
uning fikriga qo'shilmoq
لَا أُشَاطِرُكَ الرَّأْيَ تَمَامًا.
Fikringizga butunlay qo'shila olmayman.
شَاطَرَ الْأَحْزَانَ
g'amga sherik bo'lmoq
نُشَاطِرُكُمُ الْأَحْزَانَ فِي فَقِيدِكُمُ الْغَالِي.
Aziz insoningizning vafoti munosabati bilan g'amingizga sherikmiz.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar