لlughat.
qidiruv— شَرْطٌ · arab → uzbek
شَرْطٌ
/šarṭ/
Harakatsiz: شرط
šarṭ, shart

shart

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni amalga oshirish yoki shartnoma tuzish uchun qo'yiladigan talab yoki majburiyat
shart, talab
Arabcha izohمَا يَلْزَمُ مِنْ عَدَمِهِ الْعَدَمُ وَلَا يَلْزَمُ مِنْ وُجُودِهِ وُجُودٌ وَلَا عَدَمٌ لِذَاتِهِ؛ أَمْرٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ لِإِتْمَامِ عَمَلٍ مَا
هَذَا شَرْطٌ أَسَاسِيٌّ فِي الْعَقْدِ.
Bu shartnomadagi asosiy shartdir.
2.Grammatikada bir gapning mazmuni ikkinchisiga bog'liq bo'lgan holat yoki yuklama
shart
Arabcha izohأَدَاوَاتٌ تَرْبِطُ بَيْنَ جُمْلَتَيْنِ تَتَوَقَّفُ الثَّانِيَةُ عَلَى الْأُولَى
«إِنْ» هِيَ أُمُّ أَدَوَاتِ الشَّرْطِ.
«In» shart yuklamalarining onasidir (asosiydir).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شُرُوطٌ
šurūṭ
Ikklik
شَرْطَانِ
šarṭāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شَرْطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَرْطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَرْطٍ

Iboralar

شَرْطٌ ضَرُورِيٌّ
zaruriy shart
هَذَا شَرْطٌ ضَرُورِيٌّ لِلنَّجَاحِ.
Bu muvaffaqiyat uchun zaruriy shartdir.
بِلا شَرْطٍ
so'zsiz, shartsiz
اسْتَسْلَمَ الْجَيْشُ بِلا شَرْطٍ.
Armiya shartsiz taslim bo'ldi.
أَدَوَاتُ الشَّرْطِ
shart yuklamalari
تُسْتَخْدَمُ أَدَوَاتُ الشَّرْطِ فِي الْجُمْلَةِ.
Gapda shart yuklamalari ishlatiladi.
وَضَعَ الشَّرْطَ لِـ...
...uchun shart qo'ymoq
وَضَعَ الْمُدِيرُ شُرُوطًا لِلْعَمَلِ.
Mudofaa ish uchun shartlar qo'ydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil