qidiruv— شَتٌّ · arab → uzbek
شَتٌّ
/šatt/
Harakatsiz: شت
šatt, shatt

tarqoqlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yig'ilgandan keyin bo'linish, tarqalish va parchalanish holati
tarqoqlik, bo'linish
Arabcha izohالتَّفَرُّقُ وَالانْقِسَامُ وَالتَّشَتُّتُ بَعْدَ الاجْتِمَاعِ
شَتُّ الشَّمْلِ بَعْدَ الأُلْفَةِ.
Ahillikdan keyin jamoaning tarqalib ketishi.
2.Har xil, turli-tuman yoki bir-biridan ajralgan narsalar
turli-tuman, parishon
Arabcha izohالأَشْيَاءُ الْمُتَفَرِّقَةُ أَوِ الْمُخْتَلِفَةُ
قَصَّ عَلَيْهِ أَشْتَاتًا مِنَ الأَضَاحِيكِ.
Unga turli-tuman kulgili voqealarni aytib berdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَشْتَاتٌ
’aštāt
Bosh kelishik (مرفوع)
شَتٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
شَتًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَتٍّ

Iboralar

أَمْرٌ شَتٌّ
tarqoq ish
هَذَا أَمْرٌ شَتٌّ لَا نِظَامَ لَهُ.
Bu tartibsiz, tarqoq bir ishdir.
أَشْتَاتًا
alohida-alohida
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا.
O'sha kuni odamlar guruh-guruh (alohida) bo'lib chiqurlar.
شَتُّ الشَّمْلِ
birdamlikning buzilishi
سَعَى بَيْنَهُمْ بِشَتِّ الشَّمْلِ.
Ularning orasini buzishga (birdamligini parchalashga) urindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar