qidiruv— أُضْحُوكَةٌ · arab → uzbek
أُضْحُوكَةٌ
/uḍḥūka/
Harakatsiz: أضحوكة
uḍḥūka, uzhuka

hazil

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kishini kuldiradigan gap yoki ish; hazil-huzul
hazil, latifa
Arabcha izohمَا يُضْحَكُ مِنْهُ مِنَ القَوْلِ أَوِ الفِعْلِ؛ المِزَاحُ
حَكَى لَنَا أُضْحُوكَةً طَرِيفَةً.
U bizga qiziqarli bir hazil (latifa) aytib berdi.
2.Masxara qilinadigan, kulgi bo'ladigan kimsa yoki narsa
masxara, kulgili narsa
Arabcha izohمَنْ يَصِيرُ هَدَفاً لِلسُّخْرِيَّةِ وَالاسْتِهْزَاءِ
صَارَ الرَّجُلُ أُضْحُوكَةً بَيْنَ النَّاسِ بِسَبَبِ تَصَرُّفِهِ.
U kishi o'zining xulqi sababli odamlar orasida masxara (kulgi) bo'lib qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَضَاحِيكُ
aḍāḥīku
Ikklik
أُضْحُوكَتَانِ
uḍḥūkatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
أُضْحُوكَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
أُضْحُوكَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
أُضْحُوكَةٍ

Iboralar

أُضْحُوكَةٌ سَاخِرَةٌ
achchiq hazil / istehzoli kulgi
صَارَ أُضْحُوكَةً
kulgi bo'lmoq / masxara bo'lmoq
صَارَ أُضْحُوكَةَ المَجْلِسِ.
Majlisning masxarasiga aylandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar