qidiruv— اِسْتِلَابٌ · arab → uzbek
اِسْتِلَابٌ
/istilāb/
Harakatsiz: استلاب
istilāb, istilob

tortib olish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani zo'ravonlik, kuch yoki zulm bilan tortib olish
tortib olish, talon-toroj qilish
Arabcha izohأَخْذُ الشَّيْءِ قَهْرًا وَظُلْمًا أَوْ بِالْقُوَّةِ
تَمَّ اِسْتِلَابُ حُقُوقِ الْمُوَاطِنِينَ فِي تِلْكَ الْحَرْبِ.
O'sha urushda fuqarolarning huquqlari poymol qilindi (tortib olindi).
2.Insonning o'zligini yoki o'z ustidan nazoratini yo'qotishi holati (begonalashuv)
begonalashuv, o'zlikni yo'qotish
Arabcha izohحَالَةٌ نَفْسِيَّةٌ يَفْقِدُ فِيهَا الشَّخْصُ هُوِيَّتَهُ أَوْ سَيْطَرَتَهُ عَلَى ذَاتِهِ
يُعَانِي الْعَامِلُ مِنَ اِسْتِلَابٍ ذِهْنِيٍّ بِسَبَبِ الرَّتَابَةِ.
Ishchi bir xillik sababli aqliy begonalashuvdan aziyat chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِسْتِلَابَاتٌ
istilābāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِسْتِلَابٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِسْتِلَابًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِسْتِلَابٍ

Iboralar

اِسْتِلَابٌ ثَقَافِيٌّ
madaniy begonalashuv
تُحَذِّرُ النُّخْبَةُ مِنَ اِسْتِلَابٍ ثَقَافِيٍّ غَرْبِيٍّ.
Ziyolilar g'arbcha madaniy begonalashuvdan ogohlantirmoqda.
اِسْتِلَابُ الْإِرَادَةِ
irodani jilovlash (tortib olish)
يَسْعَى السَّاحِرُ إِلَى اِسْتِلَابِ إِرَادَةِ الضَّحِيَّةِ.
Sehrgar qurbonning irodasini jilovlashga harakat qiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar