qidiruv— مُتَسَرِّبٌ · arab → uzbek
مُتَسَرِّبٌ
/mutasarribun/
Harakatsiz: متسرب
mutasarribun, mutasarrib

sizib chiquvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tor yoki kutilmagan joydan sizib chiquvchi, oqib chiquvchi (suyuqlik yoki gazlarga nisbatan)
sizib chiquvchi, oqib chiquvchi
Arabcha izohالذي يَنْفُذُ أو يَخْرُجُ مِنْ مَكَانٍ ضَيِّقٍ أَوْ غَيْرِ مَقْصُودٍ كَالسَّوَائِلِ أَوِ الغَازَاتِ
هَذَا المَاءُ مُتَسَرِّبٌ مِنَ الأُنْبُوبِ المَكْسُورِ.
Bu suv singan quvurdan sizib chiqmoqda.
2.Norasmiy yoki maxfiy ravishda tarqalgan ma'lumotlar, oshkor bo'lgan sirlar
oshkor bo'lgan, tarqalgan (maxfiy)
Arabcha izohالمَعْلُومَاتُ الَّتِي تَمَّ إِفْشَاؤُهَا بِشَكْلٍ غَيْرِ رَسْمِيٍّ أَوْ سِرِّيٍّ
نَشَرَتِ الصُّحُفُ الخَبَرَ المُتَسَرِّبَ مِنَ الِاجْتِمَاعِ.
Gazetalar yig'ilishdan sizib chiqqan (oshkor bo'lgan) xabarni nashr etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَسَرِّبُونَ
mutasarribūna
Ayollik shakli
مُتَسَرِّبَةٌ
mutasarribatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَسَرِّبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَسَرِّبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَسَرِّبٍ

Iboralar

غَازٌ مُتَسَرِّبٌ
sizib chiqayotgan gaz
احْذَرُوا مِنْ غَازٍ مُتَسَرِّبٍ.
Sizib chiqayotgan gazdan ehtiyot bo'ling.
وَثَائِقُ مُتَسَرِّبَةٌ
sizib chiqqan hujjatlar
كَشَفَتِ الوَثَائِقُ المُتَسَرِّبَةُ الفَسَادَ.
Sizib chiqqan hujjatlar korrupsiyani fosh qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar