qidiruv— اِسْتَبَقَ · arab → uzbek
اِسْتَبَقَ
/istabaqa/
Harakatsiz: استبق
istabaqa, istabaqa

o'zib ketmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror maqsadga yetish uchun boshqalar bilan musobaqalashmoq yoki o'zib ketishga harakat qilmoq
o'zib ketmoq, musobaqalashmoq, shoshilmoq
Arabcha izohتَسَابَقَ مَعَ غَيْرِهِ لِيَسْبِقَهُ أَوْ لِيَصِلَ إِلَى هَدَفٍ مُعَيَّنٍ
اِسْتَبَقَ الرَّجُلَانِ إِلَى البَابِ
Ikki kishi eshikka qarab bir-biridan o'zishga harakat qildi
2.Biror ishni o'z vaqtidan oldin yoki boshqalardan oldin bajarmoq (voqealardan ilgarilab ketmoq)
oldindan bajarmoq, ilgarilab ketmoq
Arabcha izohفَعَلَ الشَّيْءَ قَبْلَ أَوَانِهِ أَوْ قَبْلَ غَيْرِهِ
اِسْتَبَقَ الأَحْدَاثَ بِقَرَارِهِ السَّرِيعِ
U tezkor qarori bilan voqealardan ilgarilab ketdi

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِسْتَبَقَistabaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَبِقُyastabiqu
BuyruqSen (erkak)
اِسْتَبِقْistabiq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِسْتَبَقَ الزَّمَنَ
vaqt bilan poygalashmoq
يَجِبُ أَنْ نَسْتَبِقَ الزَّمَنَ لِإِنْجَازِ المَشْرُوعِ
Loyihani bitirish uchun vaqtdan o'zishimiz (tezlashishimiz) kerak

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar