لlughat.
qidiruv— مَرْهُونٌ · arab → uzbek
مَرْهُونٌ
/marhūn/
Harakatsiz: مرهون
marhūn, marhun

garovga qo'yilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qarz evaziga garovga qo'yilgan narsa yoki mulk
garovga qo'yilgan, ipoteka qilingan
Arabcha izohما وُضِعَ وَثِيقَةً لِدَيْنٍ لِيُسْتَوْفَى مِنْهُ
البيتُ مَرْهُونٌ لَدَى المَصْرِفِ.
Uy bankka garovga qo'yilgan.
2.Boshqa bir narsaga bog'liq bo'lgan, biror narsa bilan shart qilingan
bog'liq, tobe, qaram
Arabcha izohمُتَوَقِّفٌ عَلَى شَيْءٍ آخَرَ أَوْ مُرْتَبِطٌ بِهِ
النَّجَاحُ مَرْهُونٌ بِالعَمَلِ الجَادِّ.
Muvaffaqiyat qattiq mehnatga bog'liqdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَرْهُونَةٌ
marhūnatun
Butun ko'plik (erkak)
مَرْهُونُونَ
marhūnūna
Ikklik
مَرْهُونَيْنِ
marhūnayni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَرْهُونٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَرْهُونًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَرْهُونٍ

Iboralar

حَلَّ الوَقْتُ المَرْهُونُ
belgilangan/shart qilingan vaqt keldi
حَلَّ الوَقْتُ المَرْهُونُ لِلاتِّفَاقِ.
Bitim tuzish vaqti keldi.
عَقَارٌ مَرْهُونٌ
garovga qo'yilgan ko'chmas mulk
مَرْهُونٌ بِـ
...ga bog'liq / ...bilan shart qilingan
مُسْتَقْبَلُهُ مَرْهُونٌ بِقَرَارِ اللَّجْنَةِ.
Uning kelajagi komissiya qaroriga bog'liq.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil