لlughat.
qidiruv— أَنُثَ · arab → uzbek
أَنُثَ
/anuṯa/
Harakatsiz: أنث
anuṯa, anusa

yumshoq bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Yumshoq, mayin va muloyim bo'lmoq; qattiqlikni yo'qotmoq
yumshoq bo'lmoq, mayinlashmoq
Arabcha izohصَارَ لَيِّنًا نَاعِمًا غَيْرَ خَشِنٍ
أَنُثَ مَلْمَسُ الثَّوْبِ بَعْدَ غَسْلِهِ.
Yuvilgandan keyin kiyimning ushlab ko'rgandagi yumshoqligi ortdi.
2.Tabiatda nozik va latif bo'lmoq; ayollarga xos noziklikka ega bo'lmoq
noziktabiat bo'lmoq, latif bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ لَهُ طِبَاعُ النِّسَاءِ فِي الرِّقَّةِ وَاللِّينِ
أَنُثَ طَبْعُ الرَّجُلِ فَصَارَ رَفِيقًا جِدًّا.
Kishining tabiati noziklashdi va u juda muloyim bo'lib qoldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَنُثَanuṯa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَأْنُثُyaʾnuṯu
BuyruqSen (erkak)
اُؤْنُثْuʾnuṯ
MasdarHarakat nomi
أَنَاثَةٌanāṯaayollikMaʼnosi →أُنُوثَةٌʾunūṯaayollikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَنُثَ جَانِبُهُ
uning muomalasi muloyimlashdi
لَمَّا هَدَأَ غَضَبُهُ، أَنُثَ جَانِبُهُ.
G'azabi bosilgach, muomalasi yumshadi.
أَنُثَ مَلْمَسُهُ
ushlab ko'rilganda yumshoq bo'ldi
أَنُثَ مَلْمَسُ الْحَرِيرِ.
Ipakning ushlab ko'rilgandagi mayinligi ortdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil