لlughat.
qidiruv— مُرْتَقِصٌ · arab → uzbek
مُرْتَقِصٌ
/murtaqiṣun/
Harakatsiz: مرتقص
murtaqiṣun, murtaqis

urib turgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuchli va ketma-ket urib turgan, dukillayotgan (asosan yurakka nisbatan)
urib turgan, dukillayotgan
Arabcha izohالذي يَنْبِضُ بِقُوَّةٍ وَتَتَابُعٍ (خَاصَّةً القَلْبُ)
وَضَعَ يَدَهُ عَلَى قَلْبِهِ الْمُرْتَقِصِ مِنَ الْخَوْفِ.
U qo'rquvdan dukillab urayotgan yuragiga qo'lini qo'ydi.
2.Raqsga tushayotgan, tebranayotgan (musiqa yoki hayajon ta'sirida)
raqsga tushuvchi
Arabcha izohالذي يَرْقُصُ مُتَأَثِّراً بِالْمُوسِيقَى أَوْ الْوَجْدِ
رَأَيْتُ الْأَغْصَانَ الْمُرْتَقِصَةَ مَعَ الرِّيحِ.
Shamol bilan tebranayotgan (raqs tushayotgan) shoxlarni ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُرْتَقِصُونَ
murtaqiṣūna
Ayollik shakli
مُرْتَقِصَةٌ
murtaqiṣatun
Siniq ko'plik
مُرْتَقِصَاتٌ
murtaqiṣātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُرْتَقِصٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُرْتَقِصًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُرْتَقِصٍ

Iboralar

قَلْبٌ مُرْتَقِصٌ
dukillayotgan yurak
لَهُ قَلْبٌ مُرْتَقِصٌ بَيْنَ ضُلُوعِهِ.
Uning qovurg'alari orasida dukillayotgan yuragi bor.
نَبْضٌ مُرْتَقِصٌ
tez urayotgan tomir

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil