qidiruv— رَغْبَة · arab → uzbek
رَغْبَة
/raġba/
Harakatsiz: رغبة
raġba, ragʻba

xohish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga nisbatan ko'ngil moyilligi va uni xohlash
xohish, istak, rag'bat
Arabcha izohمَيْلُ النَّفْسِ إِلَى شَيْءٍ مَا وَإِرَادَتُهُ
لَدَيَّ رَغْبَةٌ شَدِيدَةٌ فِي تَعَلُّمِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ.
Menda arab tilini o'rganishga kuchli xohish bor.
2.Amalga oshishi kutilayotgan iltimos yoki maqsad
talab, iltimos
Arabcha izohطَلَبٌ أَوْ مَسْأَلَةٌ يُرَادُ تَحْقِيقُهَا
نَزَلَ الْمُدِيرُ عِنْدَ رَغْبَةِ الْمُوَظَّفِينَ.
Muddir xodimlarning xohishiga (talabiga) ko'ndi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
رَغَبَاتٌ
raġabāt
Ikklik
رَغْبَتَانِ
raġbatāni

Iboralar

رَغْبَةٌ مُلِحَّةٌ
shoshilinch/kuchli istak
كَانَتْ لَدَيْهِ رَغْبَةٌ مُلِحَّةٌ فِي السَّفَرِ.
Unda sayohat qilishga kuchli istak bor edi.
أَبْدَى رَغْبَةً
xohish bildirdi
أَبْدَى الطَّالِبُ رَغْبَةً فِي الْمُشَارَكَةِ.
Talaba ishtirok etishga xohish bildirdi.
رَغْبَةً فِي
...ga bo'lgan xohish sababli
فَعَلَ ذَلِكَ رَغْبَةً فِي الْخَيْرِ.
U buni yaxshilikka bo'lgan xohishi sababli qildi.
رَغْبَةً عَنْ
...ni xohlamaslik/yuz o'girish
تَرَكَ الطَّعَامَ رَغْبَةً عَنْهُ.
U ovqatni xohlamagani uchun tark etdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar