لlughat.
qidiruv— تَرْخِيمٌ · arab → uzbek
تَرْخِيمٌ
/tarḫīm/
Harakatsiz: ترخيم
tarḫīm, tarxim

yumshatish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ovozni yumshatish, mayinlashtirish va yoqimli qilish
yumshatish, mayinlashtirish
Arabcha izohجَعْلُ الصَّوْتِ رَخِيمًا أَيْ نَاعِمًا وَلَيِّنًا
تَرْخِيمُ الصَّوْتِ يُعْطِي شُعُورًا بِالطُّمَأْنِينَةِ.
Ovozni yumshatish xotirjamlik hissini beradi.
2.Grammatikada murojaat (nido) vaqtida so'zning oxirgi harfini yengillik uchun tushirib qoldirish
qisqartirish, tarkhim
Arabcha izohحَذْفُ أَوَاخِرِ الكَلِمَاتِ فِي النِّدَاءِ تَخْفِيفًا
التَّرْخِيمُ فِي النَّحْوِ هُوَ حَذْفُ آخِرِ المُنَادَى مِثْلُ «يَا عَائِشُ» بَدَلَ «يَا عَائِشَةُ».
Nahv ilmida tarkhim - nido qilinayotgan so'z oxirini tushirib qoldirishdir, masalan 'Ya Aisha' o'rniga 'Ya Aish' deyish kabi.
3.Yerni yoki devorlarni marmar bilan qoplash
marmar qoplash
Arabcha izohتَبْلِيطُ الأَرْضِ أَوْ تَغْطِيَةُ الجُدْرَانِ بِالرُّخَامِ

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَرْخِيمَاتٌ
tarḫīmāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَرْخِيمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَرْخِيمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَرْخِيمٍ

Iboralar

تَرْخِيمُ المُنَادَى
murojaat qilinuvchini qisqartirish
يُسْتَعْمَلُ تَرْخِيمُ المُنَادَى فِي الشِّعْرِ كَثِيرًا.
She'riyatda nido qilinuvchi so'zni qisqartirish ko'p ishlatiladi.
تَرْخِيمُ الأَرْضِيَّةِ
polga marmar yotqizish
تَرْخِيمُ الأَرْضِيَّةِ يُعْطِي الفُنْدُقَ مَنْظَرًا فَاخِرًا.
Polga marmar qoplash mehmonxonaga hashamatli ko'rinish beradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil