qidiruv— تَرَجَّى · arab → uzbek
تَرَجَّى
/tarajǧā/
Harakatsiz: ترجى
tarajǧā, tarajja

umid bog'lamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaning sodir bo'lishiga umid qilmoq va uni intizorlik bilan kutmoq
umid bog'lamoq, umid qilmoq
Arabcha izohأَمَلَ حُصُولَ شَيْءٍ وَانْتَظَرَهُ بِرَغْبَةٍ
تَرَجَّى الطَّالِبُ النَّجَاحَ فِي الِامْتِحَانِ بَعْدَ اجْتِهَادِهِ.
Talaba g'ayrat qilganidan so'ng imtihonda muvaffaqiyat qozonishga umid bog'ladi.
2.Biror narsani yolvorib, o'tinib so'ramoq
o'tinib so'ramoq, yolvormoq
Arabcha izohطَلَبَ الشَّيْءَ بِتَضَرُّعٍ وَخُضُوعٍ
تَرَجَّى الْمَظْلُومُ الْقَاضِيَ لِيُنْصِفَهُ.
Mazlum qoziya unga adolat qilishini o'tinib so'radi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَرَجَّىtarajǧā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَرَجَّىyatarajǧā
BuyruqSen (erkak)
تَرَجَّtarajǧa
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَرَجَّى الْخَيْرَ
yaxshilikdan umid qilmoq
تَرَجَّى النَّاسُ الْخَيْرَ بَعْدَ الصُّلْحِ.
Sulhdan keyin odamlar yaxshilikdan umid qilishdi.
تَرَجَّى الْعَفْوَ
afv etilishini o'tinib so'ramoq
تَرَجَّى الْمُذْنِبُ الْعَفْوَ مِنَ السُّلْطَانِ.
Gunohkor sultondan afv etilishini o'tinib so'radi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar