لlughat.
qidiruv— رُجْحَانٌ · arab → uzbek
رُجْحَانٌ
/ruǧḥān/
Harakatsiz: رجحان
ruǧḥān, rujhon

og'ir kelish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tarozi pallasida bir narsaning og'irroq kelishi yoki bosib ketishi
og'ir kelish, ustunlik
Arabcha izohكَوْنُ الشَّيْءِ أَثْقَلَ وَأَرْجَحَ فِي الْمِيزَانِ
رُجْحَانُ كِفَّةِ الْمِيزَانِ يَدُلُّ عَلَى الثِّقَلِ.
Tarozi pallasining bosib ketishi og'irlikdan dalolat beradi.
2.Fikr yoki ehtimolning ustunligi, g'olib kelishi
ustunlik, g'oliblik
Arabcha izohغَلَبَةُ الرَّأْيِ أَوْ الِاحْتِمَالِ الْأَقْوَى
يَتِمُّ اتِّخَاذُ الْقَرَارِ بِنَاءً عَلَى رُجْحَانِ الْأَدِلَّةِ.
Qaror dalillarning ustunligiga asoslanib qabul qilinadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ikklik
رُجْحَانَانِ
ruǧḥānāni
Bosh kelishik (مرفوع)
رُجْحَانٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رُجْحَانًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
رُجْحَانٍ

Iboralar

رُجْحَانُ الْعَقْلِ
aqlning rasoligi / o'tkirligi
يُعْرَفُ الرَّجُلُ بِرُجْحَانِ عَقْلِهِ.
Kishi aqlining rasoligi bilan taniladi.
رُجْحَانُ الْأَدِلَّةِ
dalillarning ustunligi
قَرَّرَ الْقَاضِي بِنَاءً عَلَى رُجْحَانِ الْأَدِلَّةِ.
Qozil dalillarning ustunligiga ko'ra qaror qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil