لlughat.
qidiruv— اِسْتِرْجَاحٌ · arab → uzbek
اِسْتِرْجَاحٌ
/istirǧāḥ/
Harakatsiz: استرجاح
istirǧāḥ, istirjoh

ustunlikni talab qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning boshqasidan ustunligini yoki afzalligini dalil yoki manfaat asosida talab qilish yoki afzal ko'rish
ustunlikni talab qilish, afzal ko'rishni so'rash
Arabcha izohطَلَبُ الرُّجْحَانِ أَوِ التَّفْضِيلِ لِشَيْءٍ عَلَى آخَرَ بِنَاءً عَلَى دَلِيلٍ أَوْ مَصْلَحَةٍ
قَدَّمَ الْمُحَامِي طَلَبًا لِاسْتِرْجَاحِ حَقِّهِ فِي الْقَضِيَّةِ.
Advokat ishda o'z haqining ustunligini (afzalligini) talab qilib ariza topshirdi.
2.Buzilgan narsani ta'mirlashni yoki qayta tiklashni talab qilish
ta'mirlashni talab qilish
Arabcha izohطَلَبُ التَّعْمِيرِ أَوْ إِصْلَاحِ مَا فَسَدَ (فِي سِيَاقَاتٍ تَقْنِيَّةٍ نَادِرَةٍ)
يَجِبُ اسْتِرْجَاحُ الْمَبَانِي الْقَدِيمَةِ لِلْحِفَاظِ عَلَى التُّرَاثِ.
Merosni saqlab qolish uchun qadimiy binolarni ta'mirlashni talab qilish lozim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِسْتِرْجَاحَاتٌ
istirǧāḥāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِسْتِرْجَاحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِسْتِرْجَاحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِسْتِرْجَاحٍ

Iboralar

طَلَبُ اسْتِرْجَاحٍ
ustunlikni talab qilish arizasi
قَدَّمَ الْمُتَقَاضِي طَلَبَ اسْتِرْجَاحٍ.
Da'vogar afzallikni so'rab ariza berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil