qidiruv— ذَائِعٌ · arab → uzbek
ذَائِعٌ
/ḏāʾiʿ/
Harakatsiz: ذائع
ḏāʾiʿ, zoi'

keng tarqalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Odamlar orasida keng yoyilgan va hamma biladigan
keng tarqalgan, yoyilgan
Arabcha izohمُنْتَشِرٌ بَيْنَ النَّاسِ وَمَعْرُوفٌ عَلَى نِطَاقٍ وَاسِعٍ
هَذَا خَبَرٌ ذَائِعٌ فِي الْمَدِينَةِ.
Bu shaharda keng tarqalgan xabardir.
2.Obro'si va nomi bilan tanilgan, mashhur
mashhur, atoqli
Arabcha izohمَشْهُورٌ وَمَعْرُوفٌ بِفَضْلِ سُمْعَتِهِ
هُوَ كَاتِبٌ ذَائِعُ الصِّيتِ.
U juda mashhur (dovrug'i ketgan) yozuvchidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
ذَائِعَةٌ
ḏāʾiʿatun
Siniq ko'plik
ذَوَائِعُ
ḏawāʾiʿu
Butun ko'plik (erkak)
ذَائِعُونَ
ḏāʾiʿūna
Bosh kelishik (مرفوع)
ذَائِعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ذَائِعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
ذَائِعٍ

Iboralar

ذَائِعُ الصِّيتِ
juda mashhur / dovrug'i yoyilgan
عَالِمٌ ذَائِعُ الصِّيتِ فِي كُلِّ أَنْحَاءِ الْعَالَمِ.
Butun dunyoda dovrug'i yoyilgan olim.
شُهْرَةٌ ذَائِعَةٌ
keng tarqalgan shuhrat
نَالَ الشَّاعِرُ شُهْرَةً ذَائِعَةً.
Shoir keng tarqalgan shuhrat qozondi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar