qidiruv— شُهْرَةٌ · arab → uzbek
شُهْرَةٌ
/šuhra/
Harakatsiz: شهرة
šuhra, shuhrat

mashhurlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Odamlar orasida keng tanilganlik holati, mashhurlik
mashhurlik, shuhrat
Arabcha izohحَالَةُ مَنْ يَعْرِفُهُ النَّاسُ جَيِّدًا وَيَتَحَدَّثُونَ عَنْهُ
نَالَ الْكَاتِبُ شُهْرَةً عَالَمِيَّةً بَعْدَ نَشْرِ رِوَايَتِهِ.
Yozuvchi o'z romanini nashr etgandan so'ng dunyo miqyosida mashhurlikka erishdi.
2.Odamlar orasidagi yuqori mavqe va yaxshi nom
obro', shon-shuhrat
Arabcha izohالْمَكَانَةُ العَالِيَةُ وَالذِّكْرُ الْحَسَنُ بَيْنَ النَّاسِ
طَبَّقَتْ شُهْرَتُهُ آفَاقَ الْمَغَارِبِ وَالْمَشَارِقِ.
Uning shon-shuhrati butun dunyoga (sharqu g'arbga) yoyildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شُهُرَاتٌ
šuhurāt
Idofali shakl (مضاف)
شُهْرَةُ...
šuhratu...
Bosh kelishik (مرفوع)
شُهْرَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شُهْرَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
شُهْرَةٍ

Iboralar

شُهْرَةٌ عَالَمِيَّةٌ
dunyo miqyosidagi mashhurlik
شُهْرَةٌ شَعْبِيَّةٌ
ommaviylik, xalqchil mashhurlik
شُهْرَةُ الصِّيتِ
dovrug', obro'-etibor
نَالَ شُهْرَةً
shuhrat qozonmoq
نَالَ الرَّجُلُ شُهْرَةً وَاسِعَةً.
Kishi keng shuhrat qozondi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar