qidiruv— دَائِرَةٌ · arab → uzbek
دَائِرَةٌ
/dāʾira/
Harakatsiz: دائرة
dāʾira, doira

doira

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Markazdan bir xil masofadagi nuqtalardan tashkil topgan yopiq egri chiziq; aylana shakli
doira, aylana
Arabcha izohشَكْلٌ هَنْدَسِيٌّ مُسْتَدِيرٌ جَمِيعُ نِقَاطِهِ عَلَى بُعْدٍ مُتَسَاوٍ مِنَ المَرْكَزِ
رَسَمَ الطَّالِبُ دَائِرَةً كَبِيرَةً عَلَى السَّبُّورَةِ.
Talaba doskaga katta doira chizdi.
2.Davlat muassasasi, boshqarma yoki ma'muriy idora
idora, boshqarma, mahkama
Arabcha izohمُؤَسَّسَةٌ حُكُومِيَّةٌ أَوْ مَكْتَبٌ إِدَارِيٌّ
ذَهَبْتُ إِلَى دَائِرَةِ الهِجْرَةِ لِتَجْدِيدِ الإِقَامَةِ.
Yashash ruxsatnomasini yangilash uchun migratsiya idorasiga bordim.
3.Ma'muriy okrug, hudud yoki saylov okrugi
okrug
Arabcha izohمِنْطَقَةٌ جُغْرَافِيَّةٌ أَوْ تَقْسِيمٌ لِلانْتِخَابَاتِ
فَازَ المُرَشَّحُ فِي دَائِرَتِهِ الاِنْتِخَابِيَّةِ.
Nomzod o'z saylov okrugida g'alaba qozondi.
4.Ma'lum bir ijtimoiy muhit, soha yoki tabaqa
doira, muhit
Arabcha izohنِطَاقٌ مَعْنَوِيٌّ أَوْ مَجَالٌ مِنَ النَّاسِ
تَتَّسِعُ دَائِرَةُ المَعَارِفِ بِالقِرَاءَةِ.
Mutolaa bilan bilim doirasi kengayadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
دَوَائِرُ
dawāʾir
Ikklik
دَائِرَتَانِ
dāʾiratān
Bosh kelishik (مرفوع)
دَائِرَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
دَائِرَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَائِرَةٍ

Iboralar

دَائِرَةٌ اِنْتِخَابِيَّةٌ
saylov okrugi
تَمَّ تَقْسِيمُ المَدِينَةِ إِلَى دَوَائِرَ اِنْتِخَابِيَّةٍ.
Shahar saylov okruglariga bo'lindi.
الدَّوَائِرُ الرَّسْمِيَّةُ
rasmiy doiralar
نَفَتِ الدَّوَائِرُ الرَّسْمِيَّةُ هَذَا الخَبَرَ.
Rasmiy doiralar bu xabarni rad etdi.
دَائِرَةُ المَعَارِفِ
ensiklopediya (bilimlar doirasi)
تُعْتَبَرُ هَذِهِ دَائِرَةَ مَعَارِفَ شَامِلَةً.
Bu to'laqonli ensiklopediya hisoblanadi.
دَائِرَةُ العَرْضِ
geografik kenglik
تَقَعُ مَكَّةُ عَلَى دَائِرَةِ عَرْضٍ مُعَيَّنَةٍ.
Makka ma'lum bir kenglik doirasida joylashgan.
دَائِرَةٌ كَهْرَبَائِيَّةٌ
elektr zanjiri
حَدَثَ خَلَلٌ فِي الدَّائِرَةِ الكَهْرَبَائِيَّةِ.
Elektr zanjirida nosozlik yuz berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar