qidiruv— دَرَأَ · arab → uzbek
دَرَأَ
/daraʾa/
Harakatsiz: درأ
daraʾa, dara'a

daf qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani kuch bilan daf qilmoq, qaytarmoq yoki uzoqlashtirmoq
daf qilmoq, qaytarmoq
Arabcha izohدَفَعَهُ وَرَدَّهُ عَنْهُ بِقُوَّةٍ
دَرَأَ الشُّرْطِيُّ الخَطَرَ عَنِ المُواطِنِينَ.
Politsiyachi fuqarolardan xavfni daf qildi.
2.Shubha yoki dalillar asosida jazoni bekor qilmoq yoki ayblovni olib tashlamoq
olib tashlamoq (ayblovni), bekor qilmoq
Arabcha izohنَفَى التُّهْمَةَ أَوْ العُقُوبَةَ
ادْرَؤُوا الحُدُودَ بِالشُّبُهَاتِ.
Shubhalar bilan (shubhali o'rinlarda) hadd jazolarini bekor qilingiz (qaytaringiz).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
دَرَأَdaraʾa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَدْرَأُyadraʾu
BuyruqSen (erkak)
ادْرَأْidraʾ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

دَرْءُ المَفَاسِدِ
zararlarni (fasodlarni) daf qilish
دَرْءُ المَفَاسِدِ مُقَدَّمٌ عَلَى جَلْبِ المَصَالِحِ.
Zararlarni daf qilish manfaatlarni jalb qilishdan oldinda turadi.
دَرَأَ عَنْ
dan daf qilmoq / qaytarmoq
دَرَأَ العَالِمُ الشُّبْهَةَ عَنِ المَسْأَلَةِ.
Olim masaladan shubhani daf qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar