لlughat.
qidiruv— خُلَّبِيٌّ · arab → uzbek
خُلَّبِيٌّ
/ḫullabīy/
Harakatsiz: خلبي
ḫullabīy, xullabiy

aldovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Haqiqiy bo'lmagan, faqat ko'rinishdan iborat yoki aldovchi; asosan o'q-dorilarga nisbatan ishlatiladi
aldovchi, yolg'onchi, soxta
Arabcha izohما كانَ صُورِيًّا أَوْ خَادِعاً لَا حَقِيقَةَ لَهُ، وَيُسْتَعْمَلُ غَالِبًا لِلرَّصَاصِ غَيْرِ الحَقِيقِيِّ
هَذَا وَعْدٌ خُلَّبِيٌّ لَا أَسَاسَ لَهُ.
Bu asossiz, aldovchi va'dadir.
2.Yomg'irsiz chaqmoq; va'da berib bajarmaydigan kishiga nisbatan majoziy ma'noda
aldamchi chaqmoq
Arabcha izohبَرْقٌ خُلَّبٌ: البَرْقُ الَّذِي لَا غَيْثَ مَعَهُ، وَيُضْرَبُ بِهِ المَثَلُ لِمَنْ يَعِدُ وَلَا يَفِي
فُلَانٌ كَبَرْقٍ خُلَّبِيٍّ يَعِدُ وَلَا يُنْجِزُ.
Falonchi xuddi yomg'irsiz chaqmoq kabi, va'da beradiyu bajarmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
خُلَّبِيَّةٌ
ḫullabīyah
Butun ko'plik (erkak)
خُلَّبِيُّونَ
ḫullabīyūn
Bosh kelishik (مرفوع)
خُلَّبِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
خُلَّبِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خُلَّبِيٍّ

Iboralar

طَلْقَةٌ خُلَّبِيَّةٌ
bo'sh patron (o'q)
أَطْلَقَ الشُّرْطِيُّ طَلْقَةً خُلَّبِيَّةً لِتَفْرِيقِ المُتَظَاهِرِينَ.
Politsiyachi namoyishchilarni tarqatish uchun bo'sh patron bilan o'q uzdi.
رَصَاصٌ خُلَّبِيٌّ
soxta o'q / mashq o'qi
بَرْقٌ خُلَّبٌ
yomg'irsiz chaqmoq (quruq va'da)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil