qidiruv— تَخَطُّف · arab → uzbek
تَخَطُّف
/taḫaṭṭuf/
Harakatsiz: تخطف
taḫaṭṭuf, taxattuf

yulqib olish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani tezlik, kuch bilan yoki zo'rlik bilan olib qo'yish
yulqib olish, tortib olish
Arabcha izohأَخْذُ الشَّيْءِ بِسُرْعَةٍ وَقُوَّةٍ أَوْ غَصْبًا
قَامَ اللِّصُّ بِتَخَطُّفِ حَقِيبَةِ الْمَرْأَةِ.
O'g'ri ayolning sumkasini yulqib olishga urindi.
2.Ochiq joyda odam o'g'irlash yoki talash
o'g'irlash, talon-toroj qilish
Arabcha izohالِاخْتِطَافُ أَوِ السَّلْبُ فِي مَكَانٍ عَامٍّ
يَخْشَى النَّاسُ مِنْ تَخَطُّفِ الْأَطْفَالِ فِي تِلْكَ الْمِنْطَقَةِ.
Odamlar u hududda bolalarning o'g'irlanishidan qo'rqishadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَخَطُّفَات
taḫaṭṭufāt

Iboralar

تَخَطُّفُ الْأَبْصَارِ
ko'zlarni qamashtirish / olib qochish
يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ
Chaqmoq ularning ko'zlarini deyarli olib qo'yadi (ko'r qiladi).
عَمَلِيَّةُ تَخَطُّفٍ
o'g'irlash operatsiyasi (harakati)
أَحْبَطَتِ الشُّرْطَةُ عَمَلِيَّةَ تَخَطُّفٍ.
Politsiya o'g'irlash harakatini barbod qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar