qidiruv— خَاطِئٌ · arab → uzbek
خَاطِئٌ
/ḫāṭiʾ/
Harakatsiz: خاطئ
ḫāṭiʾ, xoti'

xato qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xato qiluvchi yoki gunohga qo'l uruvchi shaxs
xato qiluvchi, yanglishuvchi
Arabcha izohمَنْ يَرْتَكِبُ خَطَأً أَوْ ذَنْبًا عَنْ قَصْدٍ أَوْ غَيْرِ قَصْدٍ
كُلُّ ابْنِ آدَمَ خَطَّاءٌ، وَخَيْرُ الْخَطَّائِينَ التَّوَّابُونَ
Barcha Odam bolasi xato qiluvchidir, xato qiluvchilarning eng yaxshisi tavba qiluvchilardir.
2.To'g'ri bo'lmagan, noto'g'ri, xato narsa yoki fikr
noto'g'ri, xato
Arabcha izohمَا لَيْسَ عَلَى صَوَابٍ؛ غَيْرُ صَحِيحٍ
هَذَا رَأْيٌ خَاطِئٌ تَمَامًا
Bu mutlaqo noto'g'ri fikr.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَطَأَةٌ
ḫaṭaʾah
Butun ko'plik (erkak)
خَاطِئُونَ
ḫāṭiʾūn
Ayollik shakli
خَاطِئَةٌ
ḫāṭiʾah
Ikklik
خَاطِئَانِ
ḫāṭiʾān
Bosh kelishik (مرفوع)
خَاطِئٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَاطِئًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَاطِئٍ

Iboralar

قَرَارٌ خَاطِئٌ
noto'g'ri qaror
لَا تَتَّخِذْ قَرَارًا خَاطِئًا فِي وَقْتِ الْغَضَبِ
G'azab paytida noto'g'ri qaror qabul qilma.
تَصَرُّفٌ خَاطِئٌ
noto'g'ri xatti-harakat
هَذَا تَصَرُّفٌ خَاطِئٌ مِنَ الطَّالِبِ
Bu talaba tomonidan qilingan noto'g'ri ish.
خَاطِئٌ مِنَ الْأَسَاسِ
asldan/tubdan noto'g'ri
تَحْلِيلُكَ لِلْمَوْقِفِ خَاطِئٌ مِنَ الْأَسَاسِ
Vaziyatga bergan tahlilingiz tubdan noto'g'ri.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar