لlughat.
qidiruv— خَرْق · arab → uzbek
خَرْق
/ḫarq/
Harakatsiz: خرق
ḫarq, xarq

teshish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsada (kiyim, qog'oz va h.k.) teshik yoki yoriq hosil qilish; teshish
teshish, yirtish
Arabcha izohإِحْدَاثُ ثَقْبٍ أَوْ فَتْحَةٍ فِي شَيْءٍ مَا كَالثَّوْبِ أَوِ الوَرَقِ
تَمَّ خَرْقُ الجِدَارِ لِتَمْرِيرِ الأَسْلَاكِ.
Simlarni o'tkazish uchun devor teshildi.
2.Qonun, qoida yoki kelishuvlarni buzish; amal qilmaslik
buzish, qonunbuzarlik
Arabcha izohمُخَالَفَةُ القَانُونِ أَوِ القَوَاعِدِ أَوِ الِاتِّفَاقِيَّاتِ
هَذَا العَمَلُ يُعَدُّ خَرْقًا لِلْقَانُونِ الدَّوْلِيِّ.
Bu amal xalqaro qonunni buzish hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خُرُوق
ḫurūq
Ikklik
خَرْقَانِ
ḫarqāni

Iboralar

خَرْقٌ سَافِرٌ
ochiq-oydin buzish
هَذَا خَرْقٌ سَافِرٌ لِلِاتِّفَاقِيَّةِ.
Bu kelishuvning ochiq-oydin buzilishidir.
خَرْقُ القَانُونِ
qonunbuzarlik
لَا نَسْمَحُ بِخَرْقِ القَانُونِ.
Qonun buzilishiga yo'l qo'ymaymiz.
خَرْقٌ أَمْنِيٌّ
xavfsizlik tizimining buzilishi
حَدَثَ خَرْقٌ أَمْنِيٌّ فِي المَطَارِ.
Aeroportda xavfsizlik tizimi buzilishi yuz berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil