لlughat.
qidiruv— حَيْلٌ · arab → uzbek
حَيْلٌ
/ḥayl/
Harakatsiz: حيل
ḥayl, hayl

kuch

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Jismoniy yoki ma'naviy kuch, quvvat va matonat
kuch, quvvat, mador
Arabcha izohالقُوَّةُ وَالقُدْرَةُ وَالمَتَانَةُ
لَيْسَ لِي حَيْلٌ لِلقِيَامِ.
Turishga madorim (kuchim) yo'q.
2.Ish yuritish va tadbir ko'rish qobiliyati, qudrat
qudrat, imkoniyat
Arabcha izohالمَقْدِرَةُ عَلَى التَّصَرُّفِ وَالتَّدْبِيرِ
مَا عِنْدِي حَيْلٌ لِتَغْيِيرِ الأَمْرِ.
Ishni o'zgartirishga qudratim (imkonim) yo'q.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَحْيَالٌ
aḥyāl
Ikklik
حَيْلَانِ
ḥaylāni
Bosh kelishik (مرفوع)
حَيْلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَيْلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَيْلٍ

Iboralar

حَيْلٌ شَدِيدٌ
katta kuch
يَحْتَاجُ هَذَا العَمَلُ إِلَى حَيْلٍ شَدِيدٍ.
Bu ish katta kuch talab qiladi.
شُدَّ حَيْلَكَ!
Mahkam tur! (G'ayrat qil!)
يَا صَدِيقِي، شُدَّ حَيْلَكَ وَلَا تَسْتَسْلِمْ!
Ey do'stim, mahkam tur va taslim bo'lma!
خَارَ حَيْلُهُ
madori quridi
خَارَ حَيْلِي بَعْدَ السَّفَرِ الطَّوِيلِ.
Uzoq safardan keyin madorim quridi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil