لlughat.
qidiruv— حُنُوٌّ · arab → uzbek
حُنُوٌّ
/ḥunuww/
Harakatsiz: حنو
ḥunuww, hunuuv

mehr-shafqat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mehr-shafqat, g'amxo'rlik va qalb yumshoqligi
mehr-shafqat, achinish
Arabcha izohعَطْفٌ وَشَفَقَةٌ وَرِقَّةُ القَلْبِ
يَنْظُرُ الأَبُ إِلَىٰ أَطْفَالِهِ بِحُنُوٍّ شَدِيدٍ.
Ota farzandlariga kuchli mehr bilan qaraydi.
2.Yumshoq muomala va xatti-harakatdagi muloyimlik
yumshoq muomala, muloyimlik
Arabcha izohمُعَامَلَةٌ طَيِّبَةٌ وَلِينٌ فِي التَّصَرُّفِ
عَامَلَ الغَرِيبَ بِحُنُوٍّ بَالِغٍ.
Musofirga juda yumshoq muomalada bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
حُنُوٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
حُنُوًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حُنُوٍّ

Iboralar

حُنُوٌّ أَبَوِيٌّ
otarchilik mehri
غَمَرَهُ بِحُنُوٍّ أَبَوِيٍّ.
Uni otalarcha mehr bilan qamrab oldi.
حُنُوٌّ بَالِغٌ
cheksiz g'amxo'rlik
رَعَتِ المَرِيضَ بِحُنُوٍّ بَالِغٍ.
Bemorga cheksiz g'amxo'rlik bilan qaradi.
عَامَلَ بِحُنُوٍّ
mehr bilan muomala qilmoq
يَجِبُ أَنْ نُعَامِلَ المَسَاكِينَ بِحُنُوٍّ.
Miskinlarga mehr bilan muomala qilishimiz kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil