لlughat.
qidiruv— حَانٍ · arab → uzbek
حَانٍ
/ḥānin/
Harakatsiz: حان
ḥānin, honin

egiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Pastga egilgan, egik yoki moyil bo'lgan holat
egiluvchi, egik
Arabcha izohالمُنْحَنِي أَوِ المَائِلُ إِلَى الأَسْفَلِ
مَشَى الرَّجُلُ حَانِيَ الرَّأْسِ فِي الجِنَازَةِ.
Kishi dafn marosimida boshi egik holda yurdi.
2.Shafqatli, mehribon va g'amxo'r (odatda 'haniy' shaklida qo'llanadi)
mehribon, shafqatli
Arabcha izohالذِي يَشْعُرُ بِالشَّفَقَةِ وَالمَحَبَّةِ (مُخَفَّفُ حَانٍ/حَنُون)
قَلْبٌ حَانٍ عَلَى الفُقَرَاءِ.
Kambag'allarga nisbatan mehribon qalb.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
حَانِيَةٌ
ḥāniyatun
Siniq ko'plik
حَانُونَ
ḥānūna
Tushum kelishik (منصوب)
حَانِيًا
ḥāniyan
Idofali shakl (مضاف)
حَانِي الرَّأْسِ
ḥāniya ar-ra'si

Iboralar

حَانِي الرَّأْسِ
boshi egik holda
وَقَفَ حَانِيَ الرَّأْسِ خَجَلًا.
U uyatdan boshi egik holda turdi.
أُمٌّ حَانِيَةٌ
mehribon ona
هِيَ أُمٌّ حَانِيَةٌ عَلَى أَوْلَادِهَا.
U farzandlariga mehribon onadir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil