لlughat.
qidiruv— حَنْظَلٌ · arab → uzbek
حَنْظَلٌ
/ḥanẓal/
Harakatsiz: حنظل
ḥanẓal, hanzal

hanzal

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qovoqdoshlar oilasiga mansub, nihoyatda achchiq mevasi bilan mashhur bo'lgan yovvoyi o'simlik
hanzal, achchiq tarvuz
Arabcha izohنَبَاتٌ بَرِّيٌّ مَوْسِمِيٌّ مِنْ فَصِيلَةِ الْقَرْعِيَّاتِ، يَضْرِبُ بِهِ الْمَثَلُ فِي شِدَّةِ الْمَرَارَةِ
ثَمَرَةُ الْحَنْظَلِ مُفِيدَةٌ فِي الطِّبِّ الْقَدِيمِ لَكِنَّهَا مُرَّةٌ جِدًّا.
Hanzal mevasi qadimgi tibbiyotda foydali bo'lgan, ammo u juda achchiqdir.
2.Ko'chma ma'noda: azob, alam yoki o'ta achchiq so'zni ifodalash uchun ishlatiladi
achchiq, zahar-zaqqum
Arabcha izohيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلتَّعْبِيرِ عَنِ الْأَلَمِ أَوِ الْكَلَامِ الْقَاسِي.
تَجَرَّعَ كَأْسَ الْحَنْظَلِ مِنْ فِرَاقِ أَهْلِهِ.
Oilasi ayrilig'idan hanzal qadahini (achchiq alamni) ichdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Birlik ismi (ism al-vahda)
حَنْظَلَةٌ
ḥanẓalah
Siniq ko'plik
حَنَاظِلُ
ḥanāẓilu
Bosh kelishik (مرفوع)
حَنْظَلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَنْظَلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَنْظَلٍ

Iboralar

أَمَرُّ مِنَ الْحَنْظَلِ
hanzaldan ham achchiqroq (o'ta achchiq)
هَذَا الْكَلَامُ أَمَرُّ مِنَ الْحَنْظَلِ.
Bu gap hanzaldan ham achchiqroq.
تَجَرَّعَ الْحَنْظَلَ
achchiq alam yutmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil