umidini puchga chiqarmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish

20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

1.Biror kishining umidini puchga chiqarmoq, kutgan narsasini bermaslik

umidini puchga chiqarmoq

Arabcha izoh

أَخْيَبَ أَمَلَهُ وَلَمْ يُعْطِهِ مَا كَانَ يَرْجُوهُ

حَمْرَقَ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ بَعْدَ وَعْدٍ طَوِيلٍ

Kishi uzoq va'dadan keyin sherigining umidini puchga chiqardi

2.Biror ishdan chiqmoq, qatnashishdan bosh tortmoq yoki fikridan qaytmoq

chiqmoq, bosh tortmoq

Arabcha izoh

نَكَصَ عَنِ الأَمْرِ أَوْ خَرَجَ مِنْهُ بَعْدَ الدُّخُولِ فِيهِ

حَمْرَقَ الفَتَى عَنِ الِاتِّفَاقِ فِي آخِرِ لَحْظَةٍ

Yigit oxirgi lahzada kelishuvdan qaytdi (chiqdi)

3.Mas'uliyatdan qochish uchun yolg'on bahonalar qilmoq

bahona qilmoq

Arabcha izoh

اعْتَذَرَ بِأَعْذَارٍ كَاذِبَةٍ لِلتَّنَصُّلِ مِنَ المَسْؤُولِيَّةِ

لَا تُحَمْرِقْ عَلَيْنَا بِأَعْذَارِكَ الوَاهِيَةِ

Bizga bo'sh bahonalaringni pesh qilib bahona qilma

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil

umidini puchga chiqarmoq

Maʼno

Tuslanish

Oʻzak oilasi

Iboralar

Ma’nodoshlar