qidiruv— حِكْرٌ · arab → uzbek
حِكْرٌ
/ḥikr/
Harakatsiz: حكر
ḥikr, hikr

ijaraga berilgan imoratli maydon

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uzoq muddatga bino qurish yoki bog' qilish uchun ijaraga berilgan vaqf yer yoki mulk
ijaraga berilgan imoratli maydon
Arabcha izohعَقَارٌ مَوْقُوفٌ يُؤَجَّرُ لِمُدَّةٍ طَوِيلَةٍ لِأَجْلِ البِنَاءِ عَلَيْهِ أَوْ غَرْسِهِ
2.Ijaraga olingan maydon yoki vaqf mulkidan foydalanganlik uchun to'lanadigan haq
ijara haqi, ijaraga berilgan maydon uchun to'lov
Arabcha izohالأُجْرَةُ الَّتِي تُدْفَعُ مُقَابِلَ الِانْتِفَاعِ بِأَرْضِ الحِكْرِ
دَفَعَ المُسْتَأْجِرُ الحِكْرَ السَّنَوِيَّ لِلْمَحْكَمَةِ.
Ijarachi yillik ijara haqini mahkamaga to'ladi.
3.Biror narsaga nisbatan mutlaq egalik yoki monopol huquqi
monopoliya, mutlaq egalik
Arabcha izohالِانْفِرَادُ بِأَمْرٍ مَا دُونَ غَيْرِهِ (فِي الِاسْتِخْدَامِ الحَدِيثِ)
لَيْسَ التَّعْلِيمُ حِكْرًا عَلَى الأَغْنِيَاءِ فَقَطْ.
Ta'lim faqat boylar uchungina xoslangan narsa (monopoliya) emas.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَحْكَارٌ
’aḥkār
Siniq ko'plik
حُكُورٌ
ḥukūr
Bosh kelishik (مرفوع)
حِكْرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حِكْرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حِكْرٍ

Iboralar

حِكْرٌ مُؤَبَّدٌ
muddatsiz (abadiy) ijara
حِكْرٌ شَرْعِيٌّ
shar'iy ijara/vaqf haqi
أَصْبَحَ حِكْرًا عَلَى
...ning monopoliyasiga aylandi
أَصْبَحَ التِّجَارَةُ حِكْرًا عَلَى الشَّرِكَةِ.
Savdo-sotiq kompaniyaning monopoliyasiga aylandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar