qidiruv— مَوْقُوفٌ · arab → uzbek
مَوْقُوفٌ
/mawqūf/
Harakatsiz: موقوف
mawqūf, mavquf

to'xtatilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.To'xtatilgan, harakatdan mahrum qilingan yoki huquqiy jihatdan ushlab turilgan (hibsga olingan) shaxs
to'xtatilgan, hibsga olingan
Arabcha izohالذي تم إيقافه أو منعه من الاستمرار، أو الشخص المحتجز قانونياً
الْمُتَّهَمُ مَوْقُوفٌ رَهْنَ التَّحْقِيقِ.
Ayblanuvchi tergov yakunigacha hibsda ushlab turilibdi.
2.Biror narsaga yoki shartga bog'liq bo'lgan holat
bog'liq, vabasta
Arabcha izohالشيء المعتمد حصوله على شرط أو أمر آخر
نَجَاحُ الْمَشْرُوعِ مَوْقُوفٌ عَلَى تَعَاوُنِكُمْ.
Loyiha muvaffaqiyati sizning hamkorligingizga bog'liq.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَوْقُوفُونَ
mawqūfūna
Ayollik shakli
مَوْقُوفَةٌ
mawqūfah
Ikklik
مَوْقُوفَانِ
mawqūfāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَوْقُوفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَوْقُوفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَوْقُوفٍ

Iboralar

مَوْقُوفٌ عَنِ الْعَمَلِ
ishdan chetlatilgan
هُوَ مَوْقُوفٌ عَنِ الْعَمَلِ بِمُوجِبِ الْقَانُونِ.
U qonunga muvofiq ishdan chetlatilgan.
مَوْقُوفٌ عَقَارٌ
musodara qilinmagan mol-mulk
مَوْقُوفٌ عَلَى
...ga bog'liq
الْأَمْرُ مَوْقُوفٌ عَلَى قَرَارِكَ.
Ish sizning qaroringizga bog'liq.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar