qidiruv— حَضْن · arab → uzbek
حَضْن
/ḥaḍn/
Harakatsiz: حضن
ḥaḍn, hazn

quchoqlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsa yoki kishini muhabbat izhori sifatida qo'llar va ko'krak orasiga olish
quchoqlash, bag'riga bosish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ أَوْ الشَّخْصِ بَيْنَ الذِّرَاعَيْنِ وَالصَّدْرِ تَعْبِيرًا عَنِ الحُبِّ
كَانَ حَضْنُ الأُمِّ لِطِفْلِهَا دَافِئًا جِدًّا.
Onaning bolasini quchoqlashi juda issiq (samimiy) edi.
2.Qushning tuxumini yorib chiqishi uchun uni bosib yotishi (parvarish qilishi)
tuxum bosish, inkubatsiya
Arabcha izohرِعَايَةُ الطَّائِرِ لِبَيْضِهِ لِيَفْقِسَ
تَبْدَأُ عَمَلِيَّةُ حَضْنِ البَيْضِ بَعْدَ وَضْعِهِ.
Tuxum bosish jarayoni u qo'yilgandan keyin boshlanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَحْضَان
’aḥḍān
Birlik ismi (ism al-vahda)
حَضْنَة
ḥaḍnah

Iboralar

حَضْنُ البَيْضِ
tuxum bosish
تَسْتَغْرِقُ فَتْرَةُ حَضْنِ البَيْضِ عِشْرِينَ يَوْمًا.
Tuxum bosish davri yigirma kun davom etadi.
تَمَّ حَضْنُهُ
u quchoqlandi
تَمَّ حَضْنُ اليَتِيمِ بِحَنَانٍ.
Yetim bola mehribonlik bilan quchoqlandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar