لlughat.
qidiruv— حُضُورِيٌّ · arab → uzbek
حُضُورِيٌّ
/ḥuḍūrīy/
Harakatsiz: حضوري
ḥuḍūrīy, huzuriy

huzuriy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tomonlar bevosita ishtirok etgan holda, yuzma-yuz tarzda o'tkaziladigan (ayniqsa sud yoki majlislarda)
huzuriy, tomonlar ishtirokidagi
Arabcha izohمَا يَتِمُّ بِحُضُورِ الأَطْرَافِ المَعْنِيَّةِ خُصُوصًا فِي المَحَاكِمِ أَوِ الِاجْتِمَاعَاتِ
صَدَرَ الحُكْمُ حُضُورِيًّا بَعْدَ سَمَاعِ الشُّهُودِ.
Hukm guvohlarni eshitgandan so'ng, tomonlar ishtirokida (huzuriy) chiqarildi.
2.Be vosita, ichki hissiy (falsafada: idrok etuvchining o'z holatlarini vositasiz bilishi)
bevosita, huzuriy (ilm)
Arabcha izohنَوْعٌ مِنَ العِلْمِ الَّذِي لَا يَحْتَاجُ إِلَى وَسَاطَةِ صُورَةٍ ذِهْنِيَّةٍ
العِلْمُ الحُضُورِيُّ هُوَ عِلْمُ النَّفْسِ بِذَاتِهَا.
Huzuriy ilm — bu nafsning (ruhning) o'z-o'zini vositasiz bilishidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
حُضُورِيَّةٌ
ḥuḍūrīyah
Butun ko'plik (erkak)
حُضُورِيُّونَ
ḥuḍūrīyūn
Bosh kelishik (مرفوع)
حُضُورِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
حُضُورِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حُضُورِيٍّ

Iboralar

حُكْمٌ حُضُورِيٌّ
tomonlar ishtirokida chiqarilgan hukm
لَا يُمْكِنُ الِاسْتِئْنَافُ إِلَّا بَعْدَ صُدُورِ حُكْمٍ حُضُورِيٍّ.
Apellyatsiya faqat huzuriy hukm chiqqandan keyin bo'lishi mumkin.
عِلْمٌ حُضُورِيٌّ
bevosita bilim (ishroqiy falsafada)
حُضُورِيًّا
yuzma-yuz holda, bevosita ishtirok etib
تَمَّتِ المُحَاكَمَةُ حُضُورِيًّا.
Sud jarayoni yuzma-yuz (huzuriy) tarzda yakunlandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil