لlughat.
qidiruv— حَصَافَةٌ · arab → uzbek
حَصَافَةٌ
/ḥaṣāfah/
Harakatsiz: حصافة
ḥaṣāfah, hasofa

fahm-farosat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Fikrning teranligi, aqlning mustahkamligi va vazminlik holati
fahm-farosat, idrok, donolik
Arabcha izohجَوْدَةُ الرَّأْيِ وَإِحْكَامُ الْعَقْلِ وَالرَّزَانَةُ
يَتَمَيَّزُ الْقَاضِي بِحَصَافَةِ الرَّأْيِ.
Qozi fikrining teranligi (fahm-farosati) bilan ajralib turadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
حَصَافَةٌ
ḥaṣāfatun
Idofali shakl (مضاف)
حَصَافَةُ
ḥaṣāfatu
Tushum kelishik (منصوب)
حَصَافَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَصَافَةٍ

Iboralar

بِكُلِّ حَصَافَةٍ
to'la fahm-farosat bilan
أَجَابَ عَلَى السُّؤَالِ بِكُلِّ حَصَافَةٍ.
Savolga to'la fahm-farosat bilan javob berdi.
حَصَافَةُ الرَّأْيِ
fikr teranligi
يُعْرَفُ هَذَا الشَّيْخُ بِحَصَافَةِ الرَّأْيِ.
Bu shayx fikrining teranligi bilan tanilgan.
حَصَافَةُ الْعَقْلِ
aqlning mustahkamligi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil