qidiruv— حَصِيفٌ · arab → uzbek
حَصِيفٌ
/ḥaṣīf/
Harakatsiz: حصيف
ḥaṣīf, hasif

mulohazali

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Fahmi o'tkir, chuqur mulohaza yuritadigan, ishlarida ehtiyotkor va uzoqni ko'ra biladigan kishi
mulohazali, fahmi o'tkir, oqil
Arabcha izohمَنْ كَانَ جَيِّدَ الرَّأْيِ، مُتَثَبِّتًا فِي أُمُورِهِ، بَعِيدَ النَّظَرِ
إِنَّهُ رَجُلٌ حَصِيفٌ يَتَّخِذُ قَرَارَاتِهِ بِعِنَايَةٍ.
U qarorlarini ehtiyotkorlik bilan qabul qiladigan mulohazali kishidir.
2.Pishiq, mustahkam (kiyim yoki nutq haqida)
pishiq, mustahkam
Arabcha izohالصَّحِيحُ المُحْكَمُ مِنَ الثِّيَابِ أَوِ الكَلَامِ
هَذَا ثَوْبٌ حَصِيفُ النَّسْجِ.
Bu to'qilishi pishiq matodir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حُصَفَاءُ
ḥuṣafāʾu
Ayollik shakli
حَصِيفَةٌ
ḥaṣīfah
Bosh kelishik (مرفوع)
حَصِيفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَصِيفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَصِيفٍ

Iboralar

رَأْيٌ حَصِيفٌ
mulohazali fikr
أَبْدَى المُدِيرُ رَأْيًا حَصِيفًا.
Direktor mulohazali fikr bildirdi.
عَقْلٌ حَصِيفٌ
o'tkir aql
يَتَمَيَّزُ بِعَقْلٍ حَصِيفٍ.
U o'tkir aql bilan ajralib turadi.
حَصَافَةُ العَقْلِ
aqlning pishiqligi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar