qidiruv— حَصَافَةٌ · arab → uzbek
حَصَافَةٌ
/ḥaṣāfa/
Harakatsiz: حصافة
ḥaṣāfa, hasofat

idrok

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Fikrning teranligi, aqlning o'tkirligi va fahm-farosatning mukammalligi
idrok, fahm-farosat, donolik
Arabcha izohجَوْدَةُ الرَّأْيِ وَإِحْكَامُ العَقْلِ وَالفَهْمِ
يَتَمَيَّزُ القَاضِي بِحَصَافَةِ العَقْلِ فِي إِصْدَارِ الأَحْكَامِ.
Qozining hukm chiqarishda aql-idrok bilan ish tutishi ajralib turadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
حَصَافَةٌ
ḥaṣāfatun
Tushum kelishik (منصوب)
حَصَافَةً
ḥaṣāfatan
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَصَافَةٍ
ḥaṣāfatin
Idofali shakl (مضاف)
حَصَافَةُ
ḥaṣāfatu

Iboralar

حَصَافَةٌ نَادِرَةٌ
noyob farosat
حَصَافَةُ العَقْلِ
aqlning teranligi
تَتَطَلَّبُ هَذِهِ المَهِمَّةُ حَصَافَةَ عَقْلٍ كَبِيرَةً.
Bu vazifa katta aql-idrokni talab qiladi.
حَصَافَةُ الرَّأْيِ
fikrning pishiqligi / to'g'riligi
عُرِفَ الوَزِيرُ بِحَصَافَةِ الرَّأْيِ.
Vazir o'zining fikriy teranligi bilan tanilgan edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar