qidiruv— تَحَشَّفَ · arab → uzbek
تَحَشَّفَ
/taḥaššafa/
Harakatsiz: تحشف
taḥaššafa, tahashshafa

isqirt bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Eski-tuski, yirtilgan yoki kirlangan kiyimlar kiyib yurmoq; tashqi ko'rinishiga e'tiborsiz bo'lmoq
isqirt bo'lmoq, eski-tuski kiyib yurmoq
Arabcha izohلَبِسَ الثِّيَابَ الرَّثَّةَ أَوِ الْقَدِيمَةَ وَلَمْ يَعْتَنِ بِمَظْهَرِهِ
تَحَشَّفَ الرَّجُلُ بَعْدَ أَنْ فَقَدَ مَالَهُ.
Kishi mol-mulkini yo'qotganidan keyin isqirt bo'lib (yirtiq kiyimboshda) qoldi.
2.O'ziga qarashni, yuvunishni va poklanishni tark etib, o'zini tashlab qo'ymoq
o'zini tashlab qo'ymoq, beparvo bo'lmoq
Arabcha izohتَرَكَ الْاِدِّهَانَ وَالتَّنَظُّفَ وَأَهْمَلَ نَفْسَهُ
لَا تَتَحَشَّفْ وَاعْتَنِ بِنَظَافَتِكَ.
O'zingni tashlab qo'yma va pokligingga e'tibor ber.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَحَشَّفَtaḥaššafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَحَشَّفُyataḥaššafu
BuyruqSen (erkak)
تَحَشَّفْtaḥaššaf
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَحَشَّفَ فِي مَلْبَسِهِ
kiyim-kechagida e'tiborsiz bo'lmoq
لَا تَتَحَشَّفْ فِي مَلْبَسِكَ أَمَامَ النَّاسِ.
Odamlar oldida kiyimingga e'tiborsiz bo'lma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar